Пенсионное обеспечение
Посольство Российской Федерации в Албании
+ 355 4 225-60-40
/

Пенсионное обеспечение


Граждане, которым в соответствии с законодательством Российской Федерации назначены пенсии, сохраняют право на их получение после выезда для проживания за пределами Российской Федерации.

Нормативным правовым актом, устанавливающим порядок выплаты трудовой пенсии и (или) пенсии по государственному пенсионному обеспечению (кроме социальной пенсии) гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации является Постановление Правительства Российской Федерации от 8 июля 2002 г. N 510 «Об утверждении Положения о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации», принятое в соответствии с Федеральными законами "О выплате пенсий гражданам, выезжающим на постоянное жительство за пределы Российской Федерации", "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Законом Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, учреждениях и органах уголовно - исполнительной системы, и их семей".

Согласно Положению гражданам на основании их письменного заявления пенсия может переводиться за пределы Российской Федерации по месту их постоянного жительства независимо от даты их выезда из Российской Федерации, переезда из одного государства в другое и места жительства.

Заявление о переводе назначенной пенсии за пределы Российской Федерации подается в Пенсионный фонд Российской Федерации (117934, Москва, ул.Шаболовка, д.4). Кроме того, в Пенсионный фонд Российской Федерации представляются документ, подтверждающий место постоянного жительства гражданина за пределами Российской Федерации, и справка о дате выезда на постоянное жительство из Российской Федерации (переезда из одного государства в другое).

Документ, подтверждающий место постоянного жительства гражданина за пределами Российской Федерации, выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства, справка о дате выезда - дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации.

В случае если выплата пенсии зависит от факта выполнения оплачиваемой работы (напр. выплата надбавки к пенсии неработающим пенсионерам на нетрудоспособных иждивенцев), то кроме указанных документов представляется документ, свидетельствующий о том, что пенсионер не выполняет оплачиваемую работу, выданный дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства.

Пенсионный фонд Российской Федерации на основании заявления гражданина, выехавшего на постоянное жительство за пределы Российской Федерации, и указанных документов для обеспечения выплаты пенсии запрашивает у органа, осуществлявшего пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации, справку по его пенсионному делу.

Орган, осуществлявший пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации проверяет правильность исчисления пенсии указанному гражданину и составляет справку по пенсионному делу, которая направляется в Пенсионный фонд Российской Федерации.

После получения справки по пенсионному делу Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет перевод пенсии за пределы Российской Федерации.

Перевод пенсии за пределы Российской Федерации производится при условии представления в Пенсионный фонд Российской Федерации документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых (свидетельство о нахождении в живых) на 31 декабря каждого года.

Такой документ выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации.

Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет перевод пенсии гражданину на его счет в банке или другом финансово - кредитном учреждении иностранного государства, в котором он постоянно проживает, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

Перевод пенсии за пределы Российской Федерации производится в иностранной валюте по курсу рубля, установленному Центральным банком Российской Федерации на день совершения операции.

Для оформления российской трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации представляются (направляются):  

1. Заявление о назначении пенсии;  

2. Заявление о переводе пенсии (пенсию можно перевести в Албанию). 

3. Две формы анкет. Бланки этих заявлений и анкет, а также консультацию по их заполнен можно получить бесплатно в консульском отделе Посольства России в Албании или в другом российском консульском учреждении (по месту консульского учета гражданина). 

4. Трудовую книжку (желательно в оригинале). В отдельных случаях можно представить четкую копию трудовой книжки, заверенную консулом. Если нет ни трудовой книжки, ни ее копии, представляются справки (в оригиналах) о периодах работы. 

5. Справка о заработной плате за любые 5 лет подряд трудовой деятельности в России, с указанием отчислений взносов в Пенсионный фонд России или органы социального страхования. Если организации были переименованы, это надо указать в справке. Справки о зарплате представляются в оригинале. 

6. Копия российского заграничного общегражданского паспорта, заверенная консулом. Снимаются копии страниц, имеющих отметки. 

7. В случае, если фамилии заявителя в представляемых документах разные, представляются заверенные консулом копии документов, подтверждающих смену фамилии. 

8. Справка (оригинал) консульского учреждения, где заявитель состоит на консульском учете, подтверждающая адрес, факт постоянного жительства в Албании и время выезда из России. 

9. При наличие детей, рожденных на территории России, предоставляются заверенные консулом копии свидетельств о рождении на каждого ребенка. 

В процессе оформления в Пенсионном фонде могут потребоваться и другие документы. 

В случае поручения оформить назначение пенсии другому лицу доверенность заверяется в российском консульском учреждении (если доверенность составляется в России, то заверяется у нотариуса). 

На интернет-сайте Пенсионного фонда Российской Федерации (www.pfrf.ru) размещена информация «Пенсионное обеспечение граждан, выезжающих на постоянное жительство за пределы Российской Федерации».

В связи с оптимизацией процесса предоставления услуги по установлению пенсий Пенсионный фонд Российской Федерации подготовил информацию для лиц, проживающих за пределами территории Российской Федерации, об имеющейся у них возможности проверить состояние своего индивидуального лицевого счета в системе индивидуального (персонифицированного) учета и заблаговременно, то есть до достижения пенсионного возраста, при необходимости внести в него соответствующие уточнения (дополнения).

 

20 апреля 2020 г. вступило в силу постановление Правительства Российской Федерации от 17.04.2020 № 530 «Об особенностях выплаты пенсий и иных социальных выплат лицам, постоянно проживающим за пределами территории Российской Федерации». 

Данное постановление издано в связи с принятием в странах мира чрезвычайных мер в целях предотвращения распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19) и отсутствием возможности у  пенсионеров, проживающих за рубежом, представить в Пенсионный фонд Российской Федерации или орган, осуществляющий их пенсионное обеспечение в Российской Федерации, документы, необходимые для продления выплаты  российских пенсий и иных социальных выплат (например, дополнительного ежемесячного материального обеспечения в соответствии с указом Президента Российской Федерации от 30.03.2005 № 363 «О мерах по улучшению материального положения некоторых категорий граждан Российской Федерации в связи с 60-летием Победы в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов», дополнительного материального обеспечения на основании Федерального закона от 04.03.2002 № 21-ФЗ «О дополнительном ежемесячном материальном обеспечении граждан Российской Федерации за выдающиеся достижения и особые заслуги перед Российской Федерацией»). 

Согласно Постановлению № 530 будет осуществлено продление выплаты: 

  • пенсий в порядке, установленном постановлением Правительства Российской Федерации от 17.12.2014 № 1386 «О порядке выплаты пенсий лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации», либо в соответствии с международными договорами Российской Федерации без документального подтверждения факта нахождения гражданина в живых, а также выполнения (невыполнения) гражданами оплачиваемой работы;
  •  иных социальных выплат без документального подтверждения факта нахождения гражданина в живых, принадлежности к гражданству Российской Федерации, а также выполнения (невыполнения) гражданами оплачиваемой работы. 

Постановление № 530 носит временный характер и предусматривает продление выплаты установленных пенсий и иных социальных выплат гражданам, проживающим за рубежом, у которых срок действия документов, необходимых для продолжения выплаты пенсионного обеспечения, истекает в интервале с 1 марта по 31 мая 2020 года включительно. 

Выплата пенсий и иных социальных выплат указанным лицам будет произведена без представления необходимых для продления выплаты документов за период с апреля по июнь 2020 года включительно. 

В отношении лиц, у которых срок действия ранее представленного документа, подтверждающего факт нахождения в живых (принадлежности к гражданству Российской Федерации, о неосуществлении трудовой деятельности), истек до марта текущего года, выплата пенсии и иных социальных выплат будет осуществляться в общем порядке в соответствии с Постановлением № 1386 (при условии подтверждения названных фактов). 

Правительство Российской Федерации 

Постановление 

от 17 апреля 2020 г. N 530 

Об особенностях выплаты пенсий и иных социальных выплат лицам, постоянно проживающим за пределами территории российской федерации 

В целях продления выплаты пенсий и иных социальных выплат гражданам Российской Федерации, иностранным гражданам и лицам без гражданства, постоянно проживающим за пределами территории Российской Федерации, в связи с принятием чрезвычайных мер в целях предотвращения распространения новой коронавирусной инфекции в странах мира и невозможностью представления в Пенсионный фонд Российской Федерации или орган, осуществляющий пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации, документов, требуемых для выплаты установленных пенсий и иных социальных выплат, Правительство Российской Федерации постановляет: 

1. Пенсионному фонду Российской Федерации или органу, осуществляющему пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации, осуществить продление выплаты: 

  • пенсий в порядке, установленном постановлением Правительства Российской Федерации от 17 декабря 2014 г. N 1386 "О порядке выплаты пенсий лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации", либо в соответствии с международными договорами Российской Федерации без документального подтверждения факта нахождения гражданина в живых, а также выполнения (невыполнения) гражданами оплачиваемой работы; 
  • иных социальных выплат без документального подтверждения факта нахождения гражданина в живых, принадлежности к гражданству Российской Федерации, а также выполнения (невыполнения) гражданами оплачиваемой работы. 

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования, распространяется на правоотношения, возникшие с 1 марта 2020 г., и действует до 1 июля 2020 г. 

 

Председатель Правительства 

Российской Федерации                                                                             М.МИШУСТИН


Пенсионный фонд Российской Федерации (ПФР) информирует о возможности получения гражданами информации о персональных данных в электронном виде либо посредством телефонной связи и примерной форме заявления о согласии на трансграничную передачу персональных данных в электронном виде либо посредством телефонной связи, разработанных в целях информирования проживающих за пределами Российской Федерации пенсионеров о возможности получения своих персональных данных по каналам электронной почты, в Личном кабинете гражданина, размещенном на официальном сайте ПФР, либо посредством телефонной и иных средств телекоммуникационной связи.

 

Приложения: